Майнкрафт 1.5.2.
А ты 1.6 скачай
А ты через что играешь? Нужен хамачи чтоб нормально поиграть
На локальном сервере с друзьями можно играть через хамачи
Ты не открыл порты (:25565 к примеру) Если конечно ты не играешь через хамачи.( Если граешь через хамачи проблема другая).
У друга могут быть закрыты порты или у тебя. Попробуйте открыть их в брандмуэере. Потом проверьте соединение хамачи.