Папки bin просто нет, а в инструкциях по установке модов в мфйнкрафте написанно: войдите в папку bin и так далее.
В версии 1.6.2 твой minecraft.jar находится в папке versions и называется 1.6.2.jar. А при установке модов читай для какой версии он сделан.