Передавая его движения и мимику
Дополнено (1). Ну или не всего человека, а хотя бы одну голову
Знаешь, есть такая программа, Vegas Pro называется. Это мощнейший инструмент для монтажа (Заплати либо скачай кряк). Там можно добавить текстуру головы Стива (Либо стороннего скина). Далее подвигай каждую часть текстуры головы в соответствии с мимикой. Это тяжело, но скоро люди сделают что-нибудь подобное. Пока либо жди, либо выкручивайся. Надеюсь, помог.