Как сделать эти бегающие символы?
Научится пользоваться гуглом и узнать что такое цветовой код
Это обычный текст, которому установлен параметр "obfuscated" (запутанный). Вот пример для алмаза:
/give @p minecraft: diamond{display:{Lore:['{"text":"запутанный текст", "obfuscated": true}']}}