Нужно сделать текст, на который можно нажать мышкой и получить за это алмаз.
Текст можно любой, я смогу его изменить
Дополнено (1). И цвет текста тоже
/tellraw @a ["", {"text":"Жми сюда --> ", "color":"green"}, {"text":"[тык]", "clickEvent":{"action":"run_command", "value":"/give @s diamond"}}]
Вроде так, составлял по памяти.
Вообще, для изучения работы с JSON-текстом рекомендую ознакомиться с этим материалом