В настройках управление экран сдвинут влево так, что половину не видно, переустанавливал и джаву и лаунчер, но нечего не помогло, разрешение тоже менял на разрешение монитора, но ничего не помогло
У тебя Майнкрафт открыт не в полноэкранном режиме. Нажми F11, тогда он подгонит окно под разрешение экрана.
Удаляй этот фейк тдаунчер и скачивай оригинал по этой ссылке → TL legacy.