Почему в майнкрафте кальмар: это спрут
Як
Як Коро
5
Почему? Этоже очевидно кольмар
ка
карлуччо
Где поймают там и прут.
Та
Татуля
А как по вашему выглядит спрут?
al
alone musician
У меня тоже возникает этот вопрос… А вообще, почему даже пчелы в Майне размером в половину человечка
ал
александр золотарев
Они родственники. Один принцип движения, реактивный. Одни щупальца с присосками.
Ал
Александр Иванов
Потому что в Майнкрафте именно спрут.
Вот кальмар:
А вот спрут:
Конечно, "Squid" переводится как "Кальмар", но в русской локализации было подобрано более удачное название. Если что-то из нынешних переводов не нравится, можно написать Игорю Фромгейту (модератор переводов на русский) - он объяснит, что и почему было выбрано, либо примет к сведению, если есть лучший вариант, чем сейчас.
