У меня на старом ноутбуке не работает видеокарта nvidia geforce gt 740m майн но при этом при запуске гта всё работает
Поставь в настройках драйвера зарус с видеокартой в лаунчере.
Видеокарту не видит сама джава. Чтобы это исправить, задайте параметр её запуска в режиме высокой производительности. Для этого откройте приложение "Настройки", затем зайдите в раздел настроек графики, воспользовавшись поиском. После чего добавляете javaw.exe в список и задаёте ему параметр высокой производительности, выбрав нужную видеокарту.
Видимо работает встройка, попробуй сделать игру в полноэкранном режиме и отключить вертикальную синхронизацию и ограничения фпс, поставь режим высокой производительности.