Непонятные символы Minecraft

Скачал сборку Minecraft играть с супругой по локалке.
Всё норм, но вот в рецептах некоторые предметы отображаются непонятными символами. Сначала думал, что это так задуманно, потом попытался поискать в настройках, отключить опцию, но понял, что это какой-то косяк.
У супруги так же
Крайне нехочется качать другую сборку. Посоветуйте что-нибудь. Может кто-то сталкивался уже с подобной проблемой. Спасибо.

Сборка кривая - перевода нет. Это не ваша вина.