Minecraft(1.18.1) & Java

Некоторые модификации, требуют версию джавы 39.0.9
сейчас стоит 39.0.6 при стандартном "проверить обновления и обновить" джава говорит что у меня последняя версия…
что, я сейчас делаю не так? В чем проблема?

Явно что-то понимаешь не так, ведь Java 39.0.9, ровно как и 39.0.6 попросту не существует…

Наверняка ты путаешь с джавой зависимости модов от их собственных библиотек, которые и нужно обновлять. Чтобы узнать, какая нужна библиотека, нужно более внимательно прочитать код ошибки.