При попытке перевести на русский мод angel of vengeance (AoV) на майнкрафт вместо символов появились вопросы, как это исправить?
В редакторе нужно выбрать кодировку, что поддерживает русский язык (кириллицу), например, UTF-8, Windows-1251, CP-866, KOI-8R, ISO-8859-5. И сохранить с такой кодировкой.
Не умеешь - не лезь.