Какие правила на серверах Minecraft существуют, и на сколько банят за нарушение каждого из них?
На каждом сервере свои правила. Могут быть похожие, но не всегда. Читай правила на официальном сайте сервера или группе в ВК, если они есть.
Чаще всего бывают такие правила:
Оскорбления караются мутом (отключением чата)
Гриферство - баном (исключением из сервера)
Твинк-аккаунты баном по железу или по IP(то есть ты не сможешь зайди в этот сервер сменив аккаунт).
Зайди в их официальный сайт, там должны быть оригинальные правила.