Как? Через give @s Minecraft: player_head{SkullOwner: Sovik_zol} выдаёт голову Стива а не моего скина
Чтоб ты понимал, твой чар это объект А, голова в виде предмета это объект Б, скин ты натянул только на объект А, вот в этом всё и дело)
Можешь попробовать датапаки для выпадения голов.
А так как у тебя пиратка то не думаю что они будут выпадать при том скине который ты одел.
А так делаем сервер ставим плагин и вперед выбивать головы.
Выдать голову может коко лицензионную
а так не чем помочь не могу, максимум поменять на время у себя скин и ты выдать ту голову которую тебе надо