В Майне возможно сделать анимированные текстуры блоков, и предметов, при помощи специального вида их изображения и файлов .mcmeta.
Но возможно ли это провернуть с текстурой брони (надетой, а н в руке), и если возможно, то как?
Скорее всего можно, раз зачарка переливается, то может можно как-то сделать.