Minecraft выдаёт ошибку при соединении по локальной сети

Go
- в Лицензия
1

При попытке соединения по локальной сети с подругой Minecraft выдаёт следующую ошибку:

Не удалось подключиться к серверу
Java.net.ConnectException: Connection timed out: no further information:

Версия игры у нас одинаковая - 1.8.1. Клиент пиратский, от Salat Production. Размещён не в Appdata, а в Games. Обновляется.

Minecraft выдаёт ошибку при соединении по локальной сети.
ва

Школоло DETECTED